XIX საუკუნის კავკასიის ქალთა სახეები

http://kvkz.ru/foto/1556-zhenskie-liki-kavkaza-xix-v.html
Фото: Женские лики Кавказа XIX в.

Написал Gabaraty, 25 мая 2008

 

დები დუდაროვები,ტრადიციული ოსური სამოსი,ნამდვილი ოსეთი,ფოტოგრაფი დ.ა. ნიკიტინი,1881 წ.

Сестры Дударовы. Одеты в традиционный осетинский костюм. Северная Осетия. Осетинки. Фотограф Д.А. Никитин. 1881 г.


 

ახალციხელი სომეხი.ფოტოგრაფი დ.ა. ნიკიტინი1881

Молодая женщина. Город Ахалцих. Грузия. Армяне. Фотограф Д.А. Никитин. 1881 г.

 

ახალციხელი სომხები ტრადიციულ დასავლურსომხურ წინსაფრებში,1881

Женщины из Ахалциха, в нарядных костюмах, традиционных западноармянских фартуках (гогноц), головных уборах. Город Ахалцих. Грузия. Армяне. Фотограф Д.А. Никитин. 1881 г.

ახალციხე,სომხები,1881

Армянки в нарядной одежде. Город Ахалцих. Грузия. Армяне. Фотограф Д.А. Никитин. 1881 г.

სომხები სომხეთიდან ქურთუკებში და სწორ კაბებში,ფოტოგრაფი დ.ნ.ერმაკოვი,1881

Армянки в коротких курточках и прямых юбках. Армения. Армяне. Фотограф Д.Н. Ермаков. 1881 г.


 

ბერძენი ტრაპიზონში ნაქარგ და ბეწვიან სამოსში,ფოტოგრაფი დ.ნ.ერმაკოვი,1881

Гречанка в Трапезунде, в нарядной одежде с вышивкой и мехом. Турция. Греки. Фотограф Д.Н. Ермаков. 1881 г.

 

ბაქოელი აზერბაიჯანელები,ფოტოგრაფი ლუარსაბოვი,1881

Бакинские азербайджанки в нарядных костюмах. Баку, Азербайджан. Азербайджанцы. Фотограф Луарсабов.
1881 г.

 

ნოღაელები,დაღესტანი,ფოტოგრაფი დ.ა.ნიკიტინი,1881

Ногайки. Дагестан. Ногайцы. Фотограф Д.А. Никитин. 1881 г.


 

ახალგაზრდა ქართველი,მღვდლის ასული ტრადიციულ თავსაბურავ თავსაკრავში,ფოტოგრაფი დ.ა.ნიკიტინი,1881

Молодая грузинка, дочь священника, в традиционном головном уборе тавсакрави. Грузия. Грузины. Фотограф Д.А. Никитин. 1881 г.

 

ხევსური დოქებით,ფოტოგრაფი დ.ა.ნიკიტინი,1881

Хевсурка с кувшинами. Грузия. Хевсуры. Фотограф Д.А. Никитин. 1881 г

 

ქართველი ჩვილთან,ფოტოგრაფი დ.ა.ნიკიტინი,1881

Грузинка с младенцем. Грузия. Грузины. Фотограф Д.А. Никитин. 1881 г.


 ქართველი ქალები ტრადიციული ქართული თავსაბურავებით,1881

Женщины в будничных одеждах. На головах - традиционные грузинские головные уборы тавсакрави. Грузия. Грузины. 1881 г.

 

აფხაზი ქალიშვილი,ფოტოგრაფი ბარკანოვი,1881

Девушка-абхазка. Абхазия. Абхазы. Фотограф Барканов. 1881 г.

ინგუში ტრადიციულ სამოსში,ფოტოგრაფი დ.ა.ნიკიტინი,1881

Ингушка в традиционном костюме. Фотограф Д.А. Никитин. 1881 г.

ებრაელი,ახალციხე, ფოტოგრაფი დ.ა. ნიკიტინი,1881

Еврейка. Ахалцих. Грузия. Евреи. Фотограф Д.А. Никитин. 1881 г.

სომეხი სადღესასწაულო სამოსში,შემახა,აზერბაიჯანი,1883

Армянка в праздничной одежде. Шемаха, Азербайджан. Армяне. 1883 г.

შემახელი სომეხი სადღესასწაულო სამოსში,აზერბაიჯანი,1883

Шемахинская армянка в праздничной одежде. Шемаха, Азербайджан. Армяне. 1883 г.

სახლის წინ მჯდარი ქალი ტრადიციულ სამოსში და თავსაბურში,ვართაშენი,შეცდომით მითითებულია სომხეთად,სინამდვილეში არის თანამედროვე აზერბაიჯანი,ისტორიული ჰერეთი,1883

Женщина, сидящая перед домом, в традиционном костюме и головном уборе, закрывающем нижнюю часть лица. Удинка. Селение Варташен. Армения. 1883 г.


 ავარელი ქალიშვილი,სოფ. ხინდარხი გუნიბთან//დაღესტანი//,1883

Аварская девушка в нижнем и верхнем платках, широкой накидке. Селение Хиндарх близ селения Гуниб (Дагестан). Аварцы. 1883 г.

ყაზიყუმუხელი ხანის მეუღლე,დაღესტანი,ლაკები,1883

Жена хана в Казикумухе, в верхнем и нижнем головных платках. Дагестан. Лакцы. 1883 г.

ლაკი ქალიშვილი სოფელი კულიდან,1883

Лакская девушка из селения Кули. Дагестан. Лакцы. 1883 г.

 

ახალგაზრდა აზერბაიჯანელი შემახიდან,1883

Молодая азербайджанка из Шемахи. Азербайджан. Азербайджанцы. 1883 г.


 ოსი ბავშვით ნამდვილი ოსეთიდან,1883

Осетинка с ребенком. Северная Осетия. Осетины. 1883 г.

ოსი ნამდვილი ოსეთიდან,1883

Осетинка. Северная Осетия. Осетины. 1883 г.

ოსი გოგონა ვლადიკავკაზის ოკრუგის სოფ.ელხოტოვოდან,1883

Девочка-осетинка из селения Эльхотово Владикавказского округа. Северная Осетия. Осетины. 1883 г.


 ოსი ქალიშვილი ჟუკაევა ტრადიციულ სამოსში ნამდვილი ოსეთიდან,1883

Осетинская девушка Жукаева в традиционном костюме. Северная Осетия. Осетины. 1883 г.


 ოსი გლეხი ძიძა ტრადიციულ სამოსში,1883

Крестьянка-кормилица в городской одежде с ребенком. Осетины. 1883 г.


 ოსი თავსაფარში ნამდვილი ოსეთიდან,ფოტოგრაფი ვოიუცკი,1883

Осетинка в платке. Северная Осетия. Осетины. Фотограф Воюцкий. 1883 г.

ინგუში ეროვნულ სამოსში,1883

Ингушка в нарядном национальном платье. Ингушетия. 1883 г.


ავარელი,1883

Аварка, в двух головных платках, платье-халате с широкими длинными рукавами. 1883 г.


აზერბაიჯანელი ბაქოდან,1883

Азербайджанка из Баку. Азербайджан.1883 г.


ასაკოვანი სომეხი,ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,1897

оясной портрет пожилой женщины в головном платке поверх головного убора, в пестрой блузе, с четками в руках. Армения. Армяне. Фотограф Ф. Орден. 1897 г.


ხანში შესული გურული თეთრ მოსასხამში,ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,1897

Пожилая гурийка в большом белом покрывале. Грузия. Фотограф Ф. Ордэн. 1897 г.


 2 ბალყარელი ქალი,მეოცე საუკუნის დასაწყისი,ფოტოგრაფი ნ.ა.ბუში

Портрет 2- женщин из с.Тубенель. Балкария. Балкарцы. Начало ХХ в. Фотограф Н.А. Буш.


ახალგაზრდა ქართველი მდიდრულ სამოსში,ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,1897

Молодая женщина в богатой одежде. Грузия. Грузины. Фотограф Ф. Орден.1897 г.


 ახალგაზრდა ჩეჩენი,ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,1897

Поколенный портрет молодой женщины. Чеченцы. Чечня. Фотограф Ф. Орден. 1897 г.


ხევსური ეროვნულ სამოსში ეზოში კედელთან,საქართველო,ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,1897

Женщина в национальном костюме на дворе у стены. Хевсуры. Грузия. Фотограф Ф. Орден.1897 г.


აბაზა.ყარაჩაი-ჩერქეზეთი,ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,1897

Поясной портрет абазинки. Карачаево-Черкесия. Абазины. Фотограф Ф. Орден.1897 г.


აბაზა,ყარაჩაი-ჩერქეზეთი,ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,1897

Молодая абазинка.Карачаево-Черкесия. Фотограф Ф.Ордэн. 1897 г.


ახალციხელი სომეხი ეროვნულ სამოსში,ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,1897

Армянка в национальном костюме из г. Ахалцих. Грузия. Фотограф Ф. Орден. 1897 г.


 აზერბაიჯანელი ბაქოდან,ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,2897

Азербайджанка из Баку. Азербайджан. Фотограф Ф. Орден.1897 г.


ახალგაზრდა მეგრელი ჩონგურით,ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,1897

Молодая мегрелка с традиционным грузинским струнным инструментом чонгури. Грузия. Мегрелы. Фотограф Ф.Ордэн. 1897 г.


სომხები ძაფების რთვისას, ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,1897

Женщины в национальных костюмах за сучением ниток. Армения. Армяне. Фотограф Ф. Орден.1897 г.


სომეხი შემახიდან,ფოტოგრაფი ფ.ორდენი,1897

Армянка из Шемахи. Армяне. Фотограф Ф. Орден.1897 г.